It has been like this forever for me. Most of the time. I realized that if I have a terminal open in MacOS then in PS the spacebar no longer can activate the hand move tool.
Funny that this bug can exist for so long. The number of people using that handy (!) shortcut AND using a shell if probably small.